¡11ŒŽ2“úi“yjA3“úi“új@‰ªŽRŒ§‘‡ƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh‘̈çŠÙ
@s ‘æ19‰ñ‘IŽèŒ ‘å‰ï t@
‘æ1íi2“új FINE 6-0 ›
‘æ2íi2“új ƒAƒCƒAƒ“ƒ|ƒj[ƒYFC‰ªŽR 1-1
iPK6-5j
›
€ŒˆŸi3“új ƒŒƒCƒ“ƒ{[Eƒ\ƒ‹ƒWƒƒ[ 0-0
i‰„’·1-0j
›
Œˆ@Ÿi3“új Yokohama Crackers 1-1
iPK4-5j
œ
™€—DŸ



¡10ŒŽ14“úiŒŽEjj@•ºŒÉŒ§—§áŠQŽÒƒXƒ|[ƒcŒð—¬ŠÙ
@s —ûKŽŽ‡ t@
‘æ1ŽŽ‡ •ºŒÉƒp[ƒvƒ‹ƒXƒl[ƒNƒX 2-1 ›
‘æ2ŽŽ‡ •ºŒÉƒp[ƒvƒ‹ƒXƒl[ƒNƒX 2-0 ›
‘æ3ŽŽ‡ •ºŒÉƒp[ƒvƒ‹ƒXƒl[ƒNƒX 3-1 ›



¡9ŒŽ28“úi“yj@“Þ—ÇŒ§—§Š€Œ´Œö‰‘@‘æ‚P‘̈çŠÙ
@s ‘æ15‰ñƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“ƒYƒJƒbƒv‘å‰ï t@
‘æ1ŽŽ‡ F.C LUTESTAR SHIGA 15-0 ›
€ŒˆŸ “ޗǃNƒ‰ƒu ƒrƒNƒgƒŠ[ƒ[ƒh 1-1
iPK6-7j
œ



¡9ŒŽ8“úi“új@“ú–{Ô\ŽšL“‡ŠÅŒì‘åŠwi‘̈çŠÙj
@s —ûKŽŽ‡ t@
‘æ1ŽŽ‡ œA“‡ƒ}ƒCƒ“ƒc 4-0 ›
‘æ2ŽŽ‡ œA“‡ƒ}ƒCƒ“ƒc 0-2 œ
‘æ3ŽŽ‡ œA“‡ƒ}ƒCƒ“ƒc 2-0 ›



¡7ŒŽ15“úiŒŽEjj@•ºŒÉŒ§—§áŠQŽÒƒXƒ|[ƒcŒð—¬ŠÙ
@s ‘æ19‰ñŠÖ¼ƒuƒƒbƒN—\‘I‘å‰ïi2“ú–ځj t@
‘æ1ŽŽ‡ “ޗǃNƒ‰ƒu ƒrƒNƒgƒŠ[ƒ[ƒh 6-0 ›
‘æ2ŽŽ‡ Das Mutige 17-0 ›
‘æ3ŽŽ‡ •ºŒÉƒp[ƒvƒ‹ƒXƒl[ƒNƒX 3-0 ›
™—DŸ



¡6ŒŽ8“ú(“y)A9“ú(“ú)@Richmond Olympic Oval 6111 River Road, Richmond, BC V7C 0A2
@s 2013 Coascal Cup t@
Sat. June 8thi6ŒŽ8“ú(“y)j
Game1 EquipeQuebec 10-0 ›
Game2 L'Eclaire de Tesla 5-0 ›
Game3 FINE 7-1 ›
Sun. June 9thi6ŒŽ9“ú(“ú)j
Game4 Arashi Force 6-4 ›
Final Arashi Force 2-0 ›
™—DŸ



¡6ŒŽ1“úi“yj@‘åãŽs•‘FáŠQŽÒƒXƒ|[ƒcƒZƒ“ƒ^[iƒAƒ~ƒeƒB•‘Fj
@s ‘æ19‰ñŠÖ¼ƒuƒƒbƒN—\‘I‘å‰ïi1“ú–ځj t@
‘æ1ŽŽ‡ F.C LUTESTAR SHIGA 8-0 ›
‘æ2ŽŽ‡ ‘åãƒ[ƒŠƒ“ƒOƒ^[ƒgƒ‹ 9-0 ›



¡5ŒŽ25“úi“yj@¬–ìŽs‘‡‘̈çŠÙiƒAƒ‹ƒSj
@s —ûKŽŽ‡ t@
‘æ1ŽŽ‡ ’†‘ƒuƒƒbƒN‘I”² 4-1 ›
‘æ2ŽŽ‡ ’†‘ƒuƒƒbƒN‘I”² 2-1 ›
‘æ3ŽŽ‡ ’†‘ƒuƒƒbƒN‘I”² 2-0 ›



¡5ŒŽ18“úi“yj@¬–ìŽs‘‡‘̈çŠÙiƒAƒ‹ƒSj
@s ƒJƒiƒ_ ‘ssŽŽ‡ t@
‘æ1ŽŽ‡ ‹à‘òƒxƒXƒgƒuƒ‰ƒU[ƒY
“ޗǃNƒ‰ƒu ƒrƒNƒgƒŠ[ƒ[ƒh
¬‡ƒ`[ƒ€
4-3 ›
‘æ2ŽŽ‡ ‹à‘òƒxƒXƒgƒuƒ‰ƒU[ƒY
“ޗǃNƒ‰ƒu ƒrƒNƒgƒŠ[ƒ[ƒh
¬‡ƒ`[ƒ€
4-1 ›
‘æ3ŽŽ‡ ‹à‘òƒxƒXƒgƒuƒ‰ƒU[ƒY
“ޗǃNƒ‰ƒu ƒrƒNƒgƒŠ[ƒ[ƒh
¬‡ƒ`[ƒ€
0-3 œ



¡3ŒŽ23“úi“yj@•½’ËŽs‘‡‘̈çŠÙ
@s ‘æ16‰ñƒhƒŠ[ƒ€ƒJƒbƒv t@
‘æ1ŽŽ‡ “ޗǃNƒ‰ƒu ƒrƒNƒgƒŠ[ƒ[ƒh 1-0 ›
‘æ2ŽŽ‡ ƒŒƒCƒ“ƒ{[ƒ\ƒ‹ƒWƒƒ[ 0-1 œ
3ˆÊŒˆ’èí Yokohama Crackers 2-4 œ



¡3ŒŽ9“úi“yj@¬–ìŽs‘‡‘̈çŠÙiƒAƒ‹ƒSj
@s —ûKŽŽ‡ t@
‘æ1ŽŽ‡ ƒAƒCƒAƒ“ƒ|ƒj[ƒYFC‰ªŽR 1-3 œ
‘æ2ŽŽ‡ ƒAƒCƒAƒ“ƒ|ƒj[ƒYFC‰ªŽR 2-0 ›
‘æ3ŽŽ‡ ƒAƒCƒAƒ“ƒ|ƒj[ƒYFC‰ªŽR 1-2 œ



¡2ŒŽ9“úi“yj@‘åãŽs•‘FáŠQŽÒƒXƒ|[ƒcƒZƒ“ƒ^[iƒAƒ~ƒeƒB•‘Fj
@s ƒWƒ‡[ƒWEƒVƒƒƒh[”t `‡ˆÊŒˆ’èí`t@
‡ˆÊŒˆ’èí ƒtƒ@ƒCƒ“ƒtƒŒƒ“ƒY 4-0 ›
¦—DŸ



¡1ŒŽ26“úi“yj@•ºŒÉŒ§—§áŠQŽÒƒXƒ|[ƒcŒð—¬ŠÙ
@s ƒWƒ‡[ƒWEƒVƒƒƒh[”t `‘æ2í`t@
‘æ1ŽŽ‡ ƒZƒŒƒbƒ\ã_ 10-0 ›
‘æ2ŽŽ‡ •ºŒÉƒp[ƒvƒ‹ƒXƒl[ƒNƒX 2-2 ¢