�¡11ŒŽ2“ú�i“y�j�A3“ú�i“ú�j�@‰ªŽRŒ§‘��‡ƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh‘̈çŠÙ
�@�s ‘æ19‰ñ‘IŽèŒ ‘å‰ï �t�@
‘æ1�í�i2“ú�j FINE 6-0 �›
‘æ2�í�i2“ú�j ƒAƒCƒAƒ“ƒ|ƒj�[ƒYFC‰ªŽR 1-1
�iPK6-5�j
�›
�€Œˆ�Ÿ�i3“ú�j ƒŒƒCƒ“ƒ{�[�Eƒ\ƒ‹ƒWƒƒ�[ 0-0
�i‰„’·1-0�j
�›
Œˆ�@�Ÿ�i3“ú�j Yokohama Crackers 1-1
�iPK4-5�j
�œ
�™�€—D�Ÿ



�¡10ŒŽ14“ú�iŒŽ�E�j�j�@•ºŒÉŒ§—§�áŠQŽÒƒXƒ|�[ƒcŒð—¬ŠÙ
�@�s —û�KŽŽ�‡ �t�@
‘æ1ŽŽ�‡ •ºŒÉƒp�[ƒvƒ‹ƒXƒl�[ƒNƒX 2-1 �›
‘æ2ŽŽ�‡ •ºŒÉƒp�[ƒvƒ‹ƒXƒl�[ƒNƒX 2-0 �›
‘æ3ŽŽ�‡ •ºŒÉƒp�[ƒvƒ‹ƒXƒl�[ƒNƒX 3-1 �›



�¡9ŒŽ28“ú�i“y�j�@“Þ—ÇŒ§—§Š€Œ´Œö‰‘�@‘æ‚P‘̈çŠÙ
�@�s ‘æ15‰ñƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“ƒYƒJƒbƒv‘å‰ï �t�@
‘æ1ŽŽ�‡ F.C LUTESTAR SHIGA 15-0 �›
�€Œˆ�Ÿ “ޗǃNƒ‰ƒu ƒrƒNƒgƒŠ�[ƒ��[ƒh 1-1
�iPK6-7�j
�œ



�¡9ŒŽ8“ú�i“ú�j�@“ú–{�Ô�\Žš�L“‡ŠÅŒì‘åŠw�i‘̈çŠÙ�j
�@�s —û�KŽŽ�‡ �t�@
‘æ1ŽŽ�‡ œA“‡ƒ}ƒCƒ“ƒc 4-0 �›
‘æ2ŽŽ�‡ œA“‡ƒ}ƒCƒ“ƒc 0-2 �œ
‘æ3ŽŽ�‡ œA“‡ƒ}ƒCƒ“ƒc 2-0 �›



�¡7ŒŽ15“ú�iŒŽ�E�j�j�@•ºŒÉŒ§—§�áŠQŽÒƒXƒ|�[ƒcŒð—¬ŠÙ
�@�s ‘æ19‰ñŠÖ�¼ƒuƒ�ƒbƒN—\‘I‘å‰ï�i2“ú–Ú�j �t�@
‘æ1ŽŽ�‡ “ޗǃNƒ‰ƒu ƒrƒNƒgƒŠ�[ƒ��[ƒh 6-0 �›
‘æ2ŽŽ�‡ Das Mutige 17-0 �›
‘æ3ŽŽ�‡ •ºŒÉƒp�[ƒvƒ‹ƒXƒl�[ƒNƒX 3-0 �›
�™—D�Ÿ



�¡6ŒŽ8“ú(“y)�A9“ú(“ú)�@Richmond Olympic Oval 6111 River Road, Richmond, BC V7C 0A2
�@�s 2013 Coascal Cup �t�@
Sat. June 8th�i6ŒŽ8“ú(“y)�j
Game1 EquipeQuebec 10-0 �›
Game2 L'Eclaire de Tesla 5-0 �›
Game3 FINE 7-1 �›
Sun. June 9th�i6ŒŽ9“ú(“ú)�j
Game4 Arashi Force 6-4 �›
Final Arashi Force 2-0 �›
�™—D�Ÿ



�¡6ŒŽ1“ú�i“y�j�@‘å�ãŽs•‘�F�áŠQŽÒƒXƒ|�[ƒcƒZƒ“ƒ^�[�iƒAƒ~ƒeƒB•‘�F�j
�@�s ‘æ19‰ñŠÖ�¼ƒuƒ�ƒbƒN—\‘I‘å‰ï�i1“ú–Ú�j �t�@
‘æ1ŽŽ�‡ F.C LUTESTAR SHIGA 8-0 �›
‘æ2ŽŽ�‡ ‘å�ãƒ��[ƒŠƒ“ƒOƒ^�[ƒgƒ‹ 9-0 �›



�¡5ŒŽ25“ú�i“y�j�@�¬–ìŽs‘��‡‘̈çŠÙ�iƒAƒ‹ƒS�j
�@�s —û�KŽŽ�‡ �t�@
‘æ1ŽŽ�‡ ’†�‘ƒuƒ�ƒbƒN‘I”² 4-1 �›
‘æ2ŽŽ�‡ ’†�‘ƒuƒ�ƒbƒN‘I”² 2-1 �›
‘æ3ŽŽ�‡ ’†�‘ƒuƒ�ƒbƒN‘I”² 2-0 �›



�¡5ŒŽ18“ú�i“y�j�@�¬–ìŽs‘��‡‘̈çŠÙ�iƒAƒ‹ƒS�j
�@�s ƒJƒiƒ_ ‘s�sŽŽ�‡ �t�@
‘æ1ŽŽ�‡ ‹à‘òƒxƒXƒgƒuƒ‰ƒU�[ƒY
“ޗǃNƒ‰ƒu ƒrƒNƒgƒŠ�[ƒ��[ƒh
�¬�‡ƒ`�[ƒ€
4-3 �›
‘æ2ŽŽ�‡ ‹à‘òƒxƒXƒgƒuƒ‰ƒU�[ƒY
“ޗǃNƒ‰ƒu ƒrƒNƒgƒŠ�[ƒ��[ƒh
�¬�‡ƒ`�[ƒ€
4-1 �›
‘æ3ŽŽ�‡ ‹à‘òƒxƒXƒgƒuƒ‰ƒU�[ƒY
“ޗǃNƒ‰ƒu ƒrƒNƒgƒŠ�[ƒ��[ƒh
�¬�‡ƒ`�[ƒ€
0-3 �œ



�¡3ŒŽ23“ú�i“y�j�@•½’ËŽs‘��‡‘̈çŠÙ
�@�s ‘æ16‰ñƒhƒŠ�[ƒ€ƒJƒbƒv �t�@
‘æ1ŽŽ�‡ “ޗǃNƒ‰ƒu ƒrƒNƒgƒŠ�[ƒ��[ƒh 1-0 �›
‘æ2ŽŽ�‡ ƒŒƒCƒ“ƒ{�[ƒ\ƒ‹ƒWƒƒ�[ 0-1 �œ
3ˆÊŒˆ’è�í Yokohama Crackers 2-4 �œ



�¡3ŒŽ9“ú�i“y�j�@�¬–ìŽs‘��‡‘̈çŠÙ�iƒAƒ‹ƒS�j
�@�s —û�KŽŽ�‡ �t�@
‘æ1ŽŽ�‡ ƒAƒCƒAƒ“ƒ|ƒj�[ƒYFC‰ªŽR 1-3 �œ
‘æ2ŽŽ�‡ ƒAƒCƒAƒ“ƒ|ƒj�[ƒYFC‰ªŽR 2-0 �›
‘æ3ŽŽ�‡ ƒAƒCƒAƒ“ƒ|ƒj�[ƒYFC‰ªŽR 1-2 �œ



�¡2ŒŽ9“ú�i“y�j�@‘å�ãŽs•‘�F�áŠQŽÒƒXƒ|�[ƒcƒZƒ“ƒ^�[�iƒAƒ~ƒeƒB•‘�F�j
�@�s ƒWƒ‡�[ƒW�EƒVƒƒƒh�[”t �`�‡ˆÊŒˆ’è�í�`�t�@
�‡ˆÊŒˆ’è�í ƒtƒ@ƒCƒ“ƒtƒŒƒ“ƒY 4-0 �›
�¦—D�Ÿ



�¡1ŒŽ26“ú�i“y�j�@•ºŒÉŒ§—§�áŠQŽÒƒXƒ|�[ƒcŒð—¬ŠÙ
�@�s ƒWƒ‡�[ƒW�EƒVƒƒƒh�[”t �`‘æ2�í�`�t�@
‘æ1ŽŽ�‡ ƒZƒŒƒbƒ\�ã�_ 10-0 �›
‘æ2ŽŽ�‡ •ºŒÉƒp�[ƒvƒ‹ƒXƒl�[ƒNƒX 2-2 �¢